Аминоплазмаль Б. Брауна 10% раствор Е для инфузий
Раствор аминокислот в сочетании с электролитами
Внимательно и полностью прочитайте эту брошюру, прежде чем начать принимать это лекарство, поскольку она содержит важную для вас информацию.
- Сохраните эту листовку. Возможно, вам придется перечитать его.
- Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
- Это лекарство было прописано только для вас. Вы не должны давать его другим людям. Это может навредить им, даже если у них те же признаки болезни, что и у вас.
- Если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. К ним относятся любые возможные побочные эффекты, не упомянутые в данном листке-вкладыше.
Что вы найдете в этой брошюре:
1. Что такое Аминоплазмал Б. Браун 10% Е и для чего он применяется
2. Что нужно знать перед введением Аминоплазмала Б. Браун 10% Е
3. Как вам дается Aminoplasmal B. Braun 10% E
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Аминоплазмал Б. Браун 10% Е
6. Дополнительная информация
1. Что такое Аминоплазмал Б. Браун 10% Е и для чего он применяется
Аминоплазма Б. Брауна 10% Е представляет собой раствор аминокислот (питательные вещества) и электролитов (соли). Медицинский работник дает вам Aminoplasmal B. Braun 10% E, когда другие формы питания недостаточны или не дали результатов. Это лекарство вводится непосредственно в кровь в виде капельницы (внутривенной инфузии) или с помощью инфузионного насоса.
2. Что нужно знать перед тем, как вам введут Аминоплазмал Б. Браун
Вам нельзя давать Аминоплазмал Б. Браун 10% Е:
- если у вас аллергия (гиперчувствительность) на активные вещества или какие-либо другие компоненты препарата (перечислены в пункте 6 «Дополнительная информация»);
- если у вас серьезное генетическое заболевание, характеризующееся тем, что ваш организм неправильно расщепляет (метаболизирует) аминокислоты;
- если у вас тяжелые, опасные для жизни нарушения кровообращения, например, шок;
- при недостаточном снабжении тканей кислородом (гипоксия);
- если у вас слишком много кислоты в крови (метаболический ацидоз);
- если у вас прогрессирующее заболевание печени;
- если у вас серьезные заболевания почек и вы не проводите диализ или гемофильтрацию;
- если у вас высокая концентрация в крови одного из электролитов, входящих в состав продукта;
- этот продукт нельзя давать детям до 2 лет, так как он не содержит питательные вещества в соответствующем соотношении для детского питания.
Как правило, вам не следует назначать инфузии, если:
- у вас декомпенсированная сердечная недостаточность (декомпенсированная сердечная недостаточность);
- у вас внезапное скопление жидкости в легких (острый отек легких);
- у вас слишком много жидкости в организме (гипергидратация).
Будьте особенно осторожны при использовании Aminoplasmal B. Braun 10% E
Перед использованием Aminoplasmal B. Braun 10% E проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Сообщите своему врачу, если у вас есть какие-либо из следующих расстройств:
- нарушение метаболизма аминокислот (у вашего организма проблемы с использованием аминокислот);
- заболевание печени или почек;
- повышенная осмолярность сыворотки крови;
- недостаточность функции сердца (сердечная недостаточность).
Медицинский персонал, ухаживающий за вами, примет необходимые меры для обеспечения потребностей вашего организма в воде и электролитах.
Во время лечения у вас будут регулярно контролировать содержание солей в крови, уровень сахара в крови (гликемия), баланс жидкости, кислот и оснований в организме, функцию почек, количество белка в крови, а также анализы на функцию печени.
Аминоплазмал Б. Браун 10% Е назначают в сочетании с достаточным количеством энергетических добавок (углеводных растворов, жировых эмульсий), витаминов, микроэлементов и электролитов.
Персонал, ухаживающий за вами, будет ежедневно проверять место инфузии на наличие признаков воспаления или инфекции.
Использование других лекарств
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или собираетесь принимать какие-либо другие лекарства, включая лекарства, отпускаемые без рецепта.
Используйте Aminoplasmal B. Braun 10% E вместе с едой и напитками.
Нет никаких известных взаимодействий с едой или напитками.
Беременность, кормление грудью и фертильность
Если вы беременны или кормите грудью, подозреваете, что беременны или планируете забеременеть, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство.
Вождение транспортных средств и использование машин
Не имеет значения, так как это лекарство дается в больнице.
3. Как вам дается Aminoplasmal B. Braun 10% E
Аминоплазмал B. Braun будет введен вам в виде капельницы в вену (внутривенная инфузия) или с помощью инфузионного насоса в больнице вашим врачом или медсестрой. Ваш врач определит дозу
рекомендуется для вас, в зависимости от массы тела и способности вашего организма использовать количество аминокислот и электролитов, содержащихся в лекарстве.
Подробная информация о дозах и способах введения представлена в разделе, предназначенном для медицинских работников.
Применение у детей и подростков
Это лекарство рекомендуется для детей старше 2 лет.
Подробная информация о применении у детей и подростков представлена в разделе, предназначенном для медицинских работников.
Если вы получили больше Aminoplasmal B. Braun 10% E, чем предусмотрено
Маловероятно, что вам дадут больше лекарства, чем необходимо, так как ваш врач или медсестра будут следить за вами во время лечения.
В случае передозировки или слишком быстрого вливания возникают озноб и рвота. Если у вас есть эти признаки болезни или вы думаете, что вам дали больше
Аминоплазмал B. Braun 10% E, чем следует, немедленно сообщите об этом своему врачу или медсестре. Если это произойдет, инфузия будет немедленно остановлена. Можно продолжить лечение более низкой дозой.
Если у вас есть дополнительные вопросы об этом лекарстве, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
Могут возникнуть следующие побочные эффекты:
С неизвестной частотой: аллергические реакции.
Нечасто (им может быть подвержено до 1 из 100 человек):
- тошнота и рвота;
- головная боль;
- озноб;
- высокая температура.
Сообщение о побочных реакциях
Если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. К ним относятся любые возможные побочные эффекты, не упомянутые в данном листке-вкладыше. Вы также можете сообщать о нежелательных реакциях напрямую через национальную систему отчетности, подробная информация о которой опубликована на веб-сайте.
Агентство лекарственных средств и медицинских изделий: http://www.amed.md.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете предоставить дополнительную информацию о безопасности этого лекарства.
5. Как хранить Аминоплазмал Б. Браун 10% Е
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на коробке и пакете после EXP. Срок действия относится к последнему дню соответствующего месяца.
Держите бутылку в коробке, чтобы защитить ее от света.
Ваш врач или больничный фармацевт несет ответственность за надлежащее хранение, использование и утилизацию этого лекарства.
Хранение раствора холодным при температуре ниже 15°C может привести к образованию кристаллов, которые, с другой стороны, легко растворяются при осторожном нагревании при 25°C до полного растворения. Аккуратно встряхните бутылку, чтобы сохранить однородность.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию. Спросите своего фармацевта, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.